|
|
| sono certa che molti di voi si sono chiesti: ma cosa sono quei simboli sulla porta di Konoha? 
あ indica una bocca aperta, mentre ん una bocca chiusa, e rappresentano i Guardiani Niou (anche chiamati Kongourikishi) Agyou e Ungyou presenti alle porte dei templi buddisti (nei templi shintoisti sono sostituiti dai cani-leoni). La bocca aperta della statua di Agyou rappresenta la nascita, l'inizio di tutto, e spaventa gli spiriti maligni, mentre la bocca chiusa di Ungyou la morte, la fine di tutto, e dą riparo alle creature benevole. Unendosi (formando "An" o anche "Aun" come pronuncia) formano l'unione tra l'inizio e la fine, la nascita e la morte ecc... E poi あ č il primo carattere dell'alfabeto giapponese, mentre ん č l'ultimo (infatti il primo "apre" e il secondo "chiude" l'alfabeto). mentre sull'architrave c'č, oltre al simbolo di Konoha, il kanji di shinobi (忍) |
| | |
